바라기의 이야기

도미노 문서에 중국어, 일본어 사용시 깨지는 현상 본문

Develop/Domino

도미노 문서에 중국어, 일본어 사용시 깨지는 현상

baragi76 2010. 10. 8. 19:04
한 3일을 팠네요.
제목 깨지고 내용 깨지고...

먼저 환경입니다.
서버 : Lotus Domino R6.5.4
서버 OS : Windows 2003
사용자 브라우저 : IE 6.0 SP2
웹에디터: 태그프리 2,0,0,11

메일 및 일반 게시판에 중국어를 입력하였을때 제목과 내용이 깨지는 현상

* 메일
- 제목이 깨지지 않음.
- 내용에 중국어 입력시 내용 깨짐.

* 게시판
- 제목에 중국어 입력시 깨져서 저장됨.
- 내용에 중국어 입력시 내용 깨짐.

### 처리내용
- 내용처리
1. 태그프리 env.xml 파일의 encoding을 euc-kr에서 utf-8로 변경.
2. env.xml 파일의 Language Element의 apply속성을 true로 text는 default로 설정
3. env.xml 파일의 Charset Element의 apply속성을 false로 text는 utf-8로 설정
4. 한글로 입력된 주석부분을 지우지 않으면 웹에디터에 메뉴가 나타나지 않음.

- 제목처리
1. 도미노 양식의 Header에 <Meta HTTP-EQUIV=Content-Type CONTENT="text/html; charset=euc-kr">로 설정( 이유는 불분명. 메일은 제목이 깨지지 않아서 메일양식에 설정된 내용을 적용함.)

###기타 유의사항
데이터베이스 정보의 4번째 탭 하단부에 "다중 언어 선택사항"이라는 항목이 있으나, 이를 체크하면 모두 깨지는 현상이 발생. 절대 체크하지 말것.